" Klaus Kinski ne joue pas le personnage de Cobra Verde, il est Kinski portant les costumes de Cobra Verde. Le masque est fascinant mais (...) Herzog a souffert et s’est plaint du comportement de Kinski durant le tournage. A tel point qu'il a annoncé qu’il s’agirait sans doute de leur dernier film ensemble. Il reste que Cobra Verde constitue une pierre supplémentaire dans l’œuvre d’un des réalisateurs les plus originaux de sa génération et qui dépeint comme personne la sauvagerie de l'âme humaine, cet état de non-retour que l’homme atteint lorsqu’il n’a plus d’espoir et qu’il refuse la mort, cette survivance dans la demi-conscience où la réalité et le phantasme se rejoignent, cette solitude absolue qui incitait Don Quichotte à charger les moulins à vent (...)
Pour ces centaines de drapeaux blancs agités sur le rivage, pour ce bateau trop lourd qui refuse de prendre la mer, pour le regard absent de ces esclaves anéantis. Enfin, pour le visage meurtri et parfois étincelant de Klaus Kinski."